{"id":8315,"date":"2025-04-30T16:25:02","date_gmt":"2025-04-30T20:25:02","guid":{"rendered":"https:\/\/jutrasavocats.ca\/?p=8315"},"modified":"2025-04-30T18:29:20","modified_gmt":"2025-04-30T22:29:20","slug":"les-principaux-avantages-de-larbitrage-conventionnel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jutrasavocats.ca\/fr\/2025\/04\/30\/les-principaux-avantages-de-larbitrage-conventionnel\/","title":{"rendered":"Les principaux avantages de l&rsquo;arbitrage conventionnel"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"auto\">Plusieurs choisissent d\u2019avoir recours \u00e0 l\u2019arbitrage conventionnel afin de r\u00e9gler leurs diff\u00e9rends, notamment en mati\u00e8res commerciales. En effet, ce mode de r\u00e8glement alternatif comporte de nombreux avantages pour les parties.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En mati\u00e8re arbitrale, la proc\u00e9dure appliqu\u00e9e sera celle pr\u00e9vue dans la convention d\u2019arbitrage, le cas \u00e9ch\u00e9ant, ainsi que celle pr\u00e9vue aux articles 631 \u00e0 637 du Code de proc\u00e9dure civile (CPC).\u00a0 Il s\u2019agit d\u2019une proc\u00e9dure grandement simplifi\u00e9e par rapport \u00e0 celle ayant cours devant les tribunaux judiciaires. Cette souplesse dans l\u2019administration de la preuve et dans le d\u00e9roulement de l\u2019arbitrage favorise une d\u00e9cision plus exp\u00e9ditive, soit dans un d\u00e9lai beaucoup plus court que celui habituellement rencontr\u00e9 devant les tribunaux de droit commun.\u00a0 D\u2019ailleurs, l\u2019article 642 CPC pr\u00e9voit que la sentence arbitrale doit \u00eatre rendue dans un d\u00e9lai de trois mois (bien que ce d\u00e9lai puisse \u00eatre prolong\u00e9 au besoin si les parties y consentent).\u00a0 En comparaison, en mati\u00e8re de litige commercial, il n\u2019est pas rare qu\u2019il s\u2019\u00e9coule un d\u00e9lai variant de deux \u00e0 trois ans, sinon davantage, entre le moment de l\u2019institution des proc\u00e9dures judiciaires et le proc\u00e8s.\u00a0 <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Autre cons\u00e9quence de la proc\u00e9dure simplifi\u00e9e applicable en arbitrage, les co\u00fbts engendr\u00e9s dans le cadre de ce processus sont, r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, significativement moins \u00e9lev\u00e9s que ceux encourus dans le cadre du processus judiciaire. En effet, les avocats des parties n\u2019ont pas \u00e0 s\u2019astreindre \u00e0 toutes les r\u00e8gles du Code de proc\u00e9dure civile du Qu\u00e9bec qui sont applicables devant les tribunaux judiciaires et ils n\u2019ont pas davantage \u00e0 se soucier de respecter les directives \u00e9mises localement par les diff\u00e9rentes cours de justice.\u00a0 Il est toutefois important de pr\u00e9ciser que les parties doivent r\u00e9mun\u00e9rer l\u2019arbitre qu\u2019elles ont nomm\u00e9 tandis que le juge si\u00e9geant devant un tribunal de droit commun est r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 par l\u2019\u00c9tat (donc par tous les justiciables et non par les parties uniquement).\u00a0 En d\u00e9pit de ce fait, les co\u00fbts reli\u00e9s \u00e0 l\u2019arbitrage demeurent habituellement fort avantageux.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Enfin, l\u2019arbitrage est un mode de r\u00e8glement des diff\u00e9rends qui est confidentiel.\u00a0 Or, les d\u00e9bats entrepris devant les tribunaux judiciaires se font publiquement (sauf exceptions), de sorte qu\u2019il n\u2019y a aucune confidentialit\u00e9.\u00a0 Les d\u00e9cisions rendues par les tribunaux judiciaires sont d\u2019ailleurs publiques et une grande partie sont publi\u00e9es sur diff\u00e9rents sites web.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En arbitrage, la confidentialit\u00e9 pr\u00e9vaut tout au long du processus et m\u00eame durant le d\u00e9lib\u00e9r\u00e9.\u00a0 Toutefois, si une partie requiert l\u2019homologation de la sentence arbitrale, la confidentialit\u00e9 ne sera plus aussi \u00e9tanche puisqu\u2019au moins les conclusions de la sentence deviendront publiques dans le cadre de l\u2019homologation de la sentence arbitrale.\u00a0 Il demeure que la confidentialit\u00e9 offerte par l\u2019arbitrage est un avantage ind\u00e9niable, notamment pour les gens d\u2019affaires qui ne souhaitent pas que leurs diff\u00e9rends soient \u00e9tal\u00e9s publiquement et deviennent connus de leurs concurrents.\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Vous envisagez l\u2019arbitrage pour r\u00e9soudre votre conflit?\u00a0 Contactez-moi afin que nous puissions \u00e9valuer ensemble s\u2019il s\u2019agit d\u2019une bonne avenue pour vous.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong><em>Me Anne-Marie Jutras, avocate, m\u00e9diatrice et arbitre accr\u00e9dit\u00e9e<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>JUTRAS AVOCATS INC.<br \/>\n<\/strong><a href=\"mailto:contact@jutrasavocats.ca\">contact@jutrasavocats.ca<\/a><br \/>\n450.238.1407 (poste 160)<br \/>\n514.745.5995 (poste 160)<\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\"><strong>AVIS\u202f:<\/strong> C<\/span><span data-contrast=\"none\">et article vise \u00e0 informer au sujet de l\u2019actualit\u00e9 juridique et ne constitue pas un conseil juridique.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0Tous droits r\u00e9serv\u00e9s \u2013 Jutras Avocats inc.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Plusieurs choisissent d\u2019avoir recours \u00e0 l\u2019arbitrage conventionnel afin de r\u00e9gler leurs diff\u00e9rends, notamment en mati\u00e8res commerciales. En effet, ce mode de r\u00e8glement alternatif comporte de nombreux avantages pour les parties.\u00a0\u00a0 En mati\u00e8re arbitrale, la proc\u00e9dure appliqu\u00e9e sera celle pr\u00e9vue dans la convention d\u2019arbitrage, le cas \u00e9ch\u00e9ant, ainsi que celle pr\u00e9vue aux articles 631 \u00e0 637 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":160039201,"featured_media":7023,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[1679],"tags":[1764,1766,1765],"class_list":["post-8315","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chronique","tag-arbitrage","tag-arbitrage-conventionnel","tag-reglement-de-differend"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/jutrasavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/charles-forerunner-3fPXt37X6UQ-unsplash.jpg?fit=5184%2C3456&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pb6SIO-2a7","rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/i0.wp.com\/jutrasavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/charles-forerunner-3fPXt37X6UQ-unsplash.jpg?fit=5184%2C3456&ssl=1",5184,3456,false],"landscape":["https:\/\/jutrasavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/charles-forerunner-3fPXt37X6UQ-unsplash.jpg",5184,3456,false],"portraits":["https:\/\/jutrasavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/charles-forerunner-3fPXt37X6UQ-unsplash.jpg",5184,3456,false],"thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/jutrasavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/charles-forerunner-3fPXt37X6UQ-unsplash.jpg?resize=150%2C150&ssl=1",150,150,true],"medium":["https:\/\/i0.wp.com\/jutrasavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/charles-forerunner-3fPXt37X6UQ-unsplash.jpg?fit=300%2C200&ssl=1",300,200,true],"large":["https:\/\/i0.wp.com\/jutrasavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/charles-forerunner-3fPXt37X6UQ-unsplash.jpg?fit=1024%2C683&ssl=1",1024,683,true],"1536x1536":["https:\/\/i0.wp.com\/jutrasavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/charles-forerunner-3fPXt37X6UQ-unsplash.jpg?fit=1536%2C1024&ssl=1",1536,1024,true],"2048x2048":["https:\/\/i0.wp.com\/jutrasavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/charles-forerunner-3fPXt37X6UQ-unsplash.jpg?fit=2048%2C1365&ssl=1",2048,1365,true],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/i0.wp.com\/jutrasavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/charles-forerunner-3fPXt37X6UQ-unsplash.jpg?fit=18%2C12&ssl=1",18,12,true],"newspack-article-block-landscape-large":["https:\/\/i0.wp.com\/jutrasavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/charles-forerunner-3fPXt37X6UQ-unsplash.jpg?resize=1200%2C900&ssl=1",1200,900,true],"newspack-article-block-portrait-large":["https:\/\/i0.wp.com\/jutrasavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/charles-forerunner-3fPXt37X6UQ-unsplash.jpg?resize=900%2C1200&ssl=1",900,1200,true],"newspack-article-block-square-large":["https:\/\/i0.wp.com\/jutrasavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/charles-forerunner-3fPXt37X6UQ-unsplash.jpg?resize=1200%2C1200&ssl=1",1200,1200,true],"newspack-article-block-landscape-medium":["https:\/\/i0.wp.com\/jutrasavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/charles-forerunner-3fPXt37X6UQ-unsplash.jpg?resize=800%2C600&ssl=1",800,600,true],"newspack-article-block-portrait-medium":["https:\/\/i0.wp.com\/jutrasavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/charles-forerunner-3fPXt37X6UQ-unsplash.jpg?resize=600%2C800&ssl=1",600,800,true],"newspack-article-block-square-medium":["https:\/\/i0.wp.com\/jutrasavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/charles-forerunner-3fPXt37X6UQ-unsplash.jpg?resize=800%2C800&ssl=1",800,800,true],"newspack-article-block-landscape-intermediate":["https:\/\/i0.wp.com\/jutrasavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/charles-forerunner-3fPXt37X6UQ-unsplash.jpg?resize=600%2C450&ssl=1",600,450,true],"newspack-article-block-portrait-intermediate":["https:\/\/i0.wp.com\/jutrasavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/charles-forerunner-3fPXt37X6UQ-unsplash.jpg?resize=450%2C600&ssl=1",450,600,true],"newspack-article-block-square-intermediate":["https:\/\/i0.wp.com\/jutrasavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/charles-forerunner-3fPXt37X6UQ-unsplash.jpg?resize=600%2C600&ssl=1",600,600,true],"newspack-article-block-landscape-small":["https:\/\/i0.wp.com\/jutrasavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/charles-forerunner-3fPXt37X6UQ-unsplash.jpg?resize=400%2C300&ssl=1",400,300,true],"newspack-article-block-portrait-small":["https:\/\/i0.wp.com\/jutrasavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/charles-forerunner-3fPXt37X6UQ-unsplash.jpg?resize=300%2C400&ssl=1",300,400,true],"newspack-article-block-square-small":["https:\/\/i0.wp.com\/jutrasavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/charles-forerunner-3fPXt37X6UQ-unsplash.jpg?resize=400%2C400&ssl=1",400,400,true],"newspack-article-block-landscape-tiny":["https:\/\/i0.wp.com\/jutrasavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/charles-forerunner-3fPXt37X6UQ-unsplash.jpg?resize=200%2C150&ssl=1",200,150,true],"newspack-article-block-portrait-tiny":["https:\/\/i0.wp.com\/jutrasavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/charles-forerunner-3fPXt37X6UQ-unsplash.jpg?resize=150%2C200&ssl=1",150,200,true],"newspack-article-block-square-tiny":["https:\/\/i0.wp.com\/jutrasavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/charles-forerunner-3fPXt37X6UQ-unsplash.jpg?resize=200%2C200&ssl=1",200,200,true],"newspack-article-block-uncropped":["https:\/\/i0.wp.com\/jutrasavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/charles-forerunner-3fPXt37X6UQ-unsplash.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1",1200,800,true],"Personnel Thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/jutrasavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/charles-forerunner-3fPXt37X6UQ-unsplash.jpg?resize=700%2C500&ssl=1",700,500,true],"Portfolio Thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/jutrasavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/charles-forerunner-3fPXt37X6UQ-unsplash.jpg?resize=700%2C450&ssl=1",700,450,true],"Portfolio Thumbnail Portrait":["https:\/\/i0.wp.com\/jutrasavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/charles-forerunner-3fPXt37X6UQ-unsplash.jpg?resize=700%2C660&ssl=1",700,660,true],"Portfolio Thumbnail Portrait 2":["https:\/\/i0.wp.com\/jutrasavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/charles-forerunner-3fPXt37X6UQ-unsplash.jpg?resize=600%2C800&ssl=1",600,800,true],"Large Landscape":["https:\/\/i0.wp.com\/jutrasavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/charles-forerunner-3fPXt37X6UQ-unsplash.jpg?resize=1280%2C580&ssl=1",1280,580,true],"Large Landscape 2":["https:\/\/i0.wp.com\/jutrasavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/charles-forerunner-3fPXt37X6UQ-unsplash.jpg?resize=1550%2C700&ssl=1",1550,700,true],"Portfolio Side Description Large":["https:\/\/i0.wp.com\/jutrasavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/charles-forerunner-3fPXt37X6UQ-unsplash.jpg?resize=900%2C500&ssl=1",900,500,true],"Blog Full Thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/jutrasavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/charles-forerunner-3fPXt37X6UQ-unsplash.jpg?resize=1100%2C490&ssl=1",1100,490,true],"Personnel Square":["https:\/\/i0.wp.com\/jutrasavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/charles-forerunner-3fPXt37X6UQ-unsplash.jpg?resize=600%2C600&ssl=1",600,600,true],"Large Landscape 3":["https:\/\/i0.wp.com\/jutrasavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/charles-forerunner-3fPXt37X6UQ-unsplash.jpg?resize=1500%2C1000&ssl=1",1500,1000,true],"Gallery Portrait":["https:\/\/i0.wp.com\/jutrasavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/charles-forerunner-3fPXt37X6UQ-unsplash.jpg?resize=500%2C600&ssl=1",500,600,true],"Port Large":["https:\/\/i0.wp.com\/jutrasavocats.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/charles-forerunner-3fPXt37X6UQ-unsplash.jpg?resize=1500%2C590&ssl=1",1500,590,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Jutras Avocats","author_link":"https:\/\/jutrasavocats.ca\/fr\/author\/amjutrasavocats\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/jutrasavocats.ca\/fr\/category\/chronique\/\" rel=\"category tag\">Chronique<\/a>","rttpg_excerpt":"Plusieurs choisissent d\u2019avoir recours \u00e0 l\u2019arbitrage conventionnel afin de r\u00e9gler leurs diff\u00e9rends, notamment en mati\u00e8res commerciales. En effet, ce mode de r\u00e8glement alternatif comporte de nombreux avantages pour les parties.\u00a0\u00a0 En mati\u00e8re arbitrale, la proc\u00e9dure appliqu\u00e9e sera celle pr\u00e9vue dans la convention d\u2019arbitrage, le cas \u00e9ch\u00e9ant, ainsi que celle pr\u00e9vue aux articles 631 \u00e0 637&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jutrasavocats.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jutrasavocats.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jutrasavocats.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jutrasavocats.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/160039201"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jutrasavocats.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8315"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/jutrasavocats.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8427,"href":"https:\/\/jutrasavocats.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8315\/revisions\/8427"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jutrasavocats.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jutrasavocats.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jutrasavocats.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jutrasavocats.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}